sonofachipwich:

I need more of Caleb calling Nott German terms of affection.

I want him calling her Liebchen, Schatzi, and Igelschnäuzchen.

I want him calling her “Koboldchen,” little goblin, and she gets confused. “I’m not a kobold! I’m a goblin!” “Ah, it’s different in Zemnian, Lieber.”